Erik ten Hag sparked confusion when Manchester United fans misheard him say 'Sancho' rather than 'Sergio' during his press conference on Monday.
United had to clarify that the United boss meant left-back Sergio Reguilon was closing in on a return to first-team action after injury.
But Ten Hag's pronunciation of his first name led many to believe he'd referred to exiled winger Sancho making a shock comeback.
Ten Hag was answering a question on team news ahead of Tuesday night's Champions League game with Copenhagen on Monday lunchtime.
Asked if he expected some players back, he said: 'We hope. Sergio, he was fit, trained all week. Today he will train and then we have to assess if he is ready and game fit.'
But many thought Ten Hag said 'Sancho' instead of 'Sergio', prompting the reporter to ask a follow-up on what had changed with the winger's situation.
Ten Hag answered that by saying: 'We have to see if he is fit enough to be part of the squad for tomorrow.'
His answer sparked a flurry of excitement with several United fans - and even Sky Sports News - rushing to announce that Sancho was returning before deleting social media posts.
The club confirmed at the end of the press conference the manager was indeed referring to Reguilon.
Sancho was banished to train with United's academy teams at their Carrington training complex after the £73million England winger effectively branded Ten Hag a liar after being left out of the United squad to face Arsenal on September 3.
Ten Hag said Sancho was dropped because of his performances in training ahead of the fixture.
Sancho contradicted this in a social media post that claimed he was being treated as a 'scapegoat'.
As Mail Sport revealed last week, Sancho has been training on his own at the club's academy facilities since the beginning of October and is forbidden from mixing with his first-team colleagues.
Sancho even has to lock the door when he changes in the academy due to safeguarding issues relating to any senior player mixing with minors.
It is understood that the player can come in from the cold if he says sorry to Ten Hag — but only if the apology is sincere.
So far Sancho has refused to give his manager the apology he wants, and is showing no signs of backing down despite the appeals from senior figures at the club and his own team-mates.
He has spent the last six-and-a-half weeks training on his own, and there is a growing feeling that even if he were to say sorry at this stage it would be an empty gesture and may still not be acceptable to Ten Hag.
If the matter remains unresolved, United will listen to offers for the England international in January, two-and-a-half years on from his big-money move from Borussia Dortmund.
votdeklrt
0
you stupid man you are about to be sucked from old Trafford look at your bare head mxiiiiiiiiii if you don't want come to me I'm available like a voucher in MTC ICT Computer Tjiposa
babafemi
1
I think ten hang has an inferior complex issue, how many of his players has he had issues with really? Serious attention should be paid to his personality… this is so consistent
SamiEthioMale
0
this man must go back Ajax
Jeremykyan1
0
I remember u all said he was our own .U couldn't pretend to resist. Same will happen with ETH because city gonna trash united this weekend like kids
You know how overconfident us United fans get , our overconfidence is what makes the board rush to sack the managers, but this time they've chosen to give him time
Khadiekhanu
0
indeed ten hag is also unfair at times & I support Sancho I wish ten hag continues loosing then he just gets sacked
But sometimes manager have the right to say what ever things he want to say,,,, look at pep and kelvin Philip he said to him a hateful message which ten hag don’t mention to Sancho Ten hag said Sancho is not for the match and Sancho went and criticized the manager looker how Van dee beek was treated at the club but he patiently waited until one day he is going to proved him self look at Maguire ten hag also treated him he remove a leadership from him but he kept on and said he is fighting for his place for every player u need to patient and sometimes they said patient dog eat the farted bone
myclubliverpool
0
Ten Hag isn't going anywhere
Same as Ole didn't go anywhere
Naaacdlmps
3
Sancho is a spoilt kid even those supporting him can't can't accept to be challenged by a subordinate through the media even when they are wrong that's the norm in management, wishing the team bad luck bcoz of an indisciplined player shows one is not a true Man utd supporter but an enemy of the club .
Jeremykyan1
0
He won't miss united either. ETH will leave through the back door
Ten Hag isn't going anywhere
Jeremykyan1
1
common misunderstanding
myclubliverpool
0
True he has made his mind up, nd he may leave he won't be missed. Real fans back ten hag.
He won't miss united either. ETH will leave through the back door
gm11
1
Sancho has made up his mind. Let ETH who feels he's lord be waiting for an apology
True he has made his mind up, nd he may leave he won't be missed. Real fans back ten hag.
gm11
1
indeed ten hag is also unfair at times & I support Sancho I wish ten hag continues loosing then he just gets sacked
Unfair not really?, he gets paid loads and can't even be arsed doing extra training 😂, funny tho fans complain getting the team better but want a lazy player who doesn't want to train to stay. Makes absolutely 0 sense. He has clearly shown 0 interest, he doesn't want to be here so he should leave and he won't be missed. Can see why city moved him on and can see what the dortmund manager was talking about being lazy and havin a bad attitude. But guess it's ten hags fault? 😂😂😭
AdrianShion
3
so if it was SAF instead of ETH, will you all put the blame on the player or the coach? only both of them really know what happened. some blamed the coach (which is due to the club's poor result) and other blamed the player (he had some issue back in his Dortmund days)
myclubliverpool
1
Sancho has made up his mind. Let ETH who feels he's lord be waiting for an apology
tokacdksz
3
indeed ten hag is also unfair at times & I support Sancho I wish ten hag continues loosing then he just gets sacked