2013 certainly belongs to Bayern's iconic duo Robben and Ribery. They scored 39 goals and delivered 37 games together in all competitions for Bayern and won the Champions League, Bundesliga title and the DFB Pokal.
Ribery in 2013:
42 apps
16 goals
20 assists
Robben in 2013:
40 apps
23 goals
17 assists