Birthday boy Mateo Messi copys his father's celebration after scoring penalty