Ramos received a plaque after surpassing Casillas on most international games