Sterling stayed behind after full-time to pose for photos with Liverpool fans