The New York Red Bulls' Kaku gets a red card for kicking the ball in the crowd