Milner's leaving Anfield but his work ethic'll help him play on at highest level